London Observer

我一直在思考這件事情

我們花費這樣多的時間、精神，來書寫、描述、 探討，倫敦米蘭紐約巴黎與斯德哥爾摩各大城市設計的意義，何在？

如果，只是為了讓我們出國旅行時更方便採購，只是讓更多的商場可以找到好的品牌來代理，那這些時間與精神所產生的結果，也僅僅是讓更多人的家中堆滿無用的東西，以及一張張冗長的信用卡帳單。

你我的生活， 還是一樣的物質、空洞、貧瘠，甚至有點哀傷。

我一直很期望

我們能花一些時間，好好地去檢視這些設計品後面的東西，包括設計理念 (如果有的話)、時代背景以及其後的社會因素與價值觀。 你會開始看見，北歐的凜冽、南歐的妖嬌、德意志極簡與英倫判逆， 這些風格背後的深層意義 — 那是因為斯堪地那維亞物質的匱乏、是因為羅馬帝國後裔文藝復興的力量、是因為日爾曼民族偉大哲人的思維，是因為大英帝國工業革命後勞工至上的文化。

你會發現，在看著這些設計物體時，不再是只有價錢、材質與折扣；你看見的是它所訴說著的一代又一代人們的故事，他們所活過的長久歷史，以及日夜生活中所遭遇的各種生命問題。

然後，妳開始明瞭，「好東西」與「昂貴物」的不同， 「好設計」與「名人設計」的差異，「百年經典」與「時尚流行」的區別。

最後，你終能突破，那層包裹在瑞典設計外頭，由媒體、政府、 進口家具商、觀光產業連手所建立起來的巨大迷霧，親眼看見 Swedish design 中所飽含的那 一層層溫暖人心、充滿人性的深刻人文思維。

IKEA 的訊息

你現在，正帶著一家人，在瑞典家具商IKEA的巨大賣場裡，渡過一個「不知道要去哪裡、也懶得離開城市太遠、 還想博得新好男人美名」的無聊周末。

今天，你讀了上面的文章，也深深地咀嚼消化了， 所以你的雙眼開始有些不同。今天，你拿著 IKEA 型錄翻閱時，你忽然發現： IKEA 的沙發種類比電視櫃多， 它的書櫃品項比電腦桌多， 它的床墊組合比衣櫃多 — 你於是知曉，似乎對IKEA 來說，一家人窩在沙發上看書， 比盯著電視重要；工作室中最有價值的是，從地上堆到天頂的書本畫冊而不是那部頂級配備的髮絲處理的電腦；在一天結束之時，相愛的兩個人抱在一起躺在柔軟的床上， 比那整個充實的衣櫃來得幸福許多。

你悄悄地發現，這樣的生活思維， 竟在心中投出了一陣陣不小的漣漪 。你於是決定，下個周末，要帶著家人，走向自然，不要再窩在城市裡，做著一場又一場無盡的物欲之夢。

轉山不轉‧ 孤獨不獨

當然，你也可能笑說，這樣的瑞典價值，並不適用於台灣。

於是，你下周仍是帶著家人來到商場， 花一整個周末的時間來比價，為的是一張便宜的、符合人體工學的，且與你那部完美的 Apple air 與旁邊所有裝備完美搭配的電腦桌。

就如同你讀了謝旺霖的《轉山》之後， 還是選擇了窩居不旅行；讀了蔣勳的《孤獨六講》之後，還是決定在錢櫃中享受喧囂的快樂。

我只能說，關於設計，我們都說的太多，卻體會的太少，以至於什麼也都沒能說出，什麼也都未能傳遞。

我只能說，關於瑞典設計，我們都買的太多，卻思考的太少， 以至於家中堆滿了外型絕美的設計品， 然而家中的氣氛與你我的內心，也都彷彿與這設計品一般：寒冷、凜冽、毫無一點生氣。

初次發表於08年數位時代 www.bnext.com.tw